Curioso premio el que ha recibido la corporación Porsche AG en su país. El fabricante ha sido nombrado algo así como el “cuidador” del idioma alemán del año 2007 en una encuesta de los lectores de “Deutsche Sprachwelt”.
El motivo de esta distinción no es otro que el cuidadoso empleo del lenguaje germano que la empresa ha demostrado a lo largo del año en su actividad industrial.
Junto al hecho de que Porsche cediera un Cayenne durante un año a un lector de alemán para que recorriera los colegios de Islandia animando al uso del alemán, también se ha tenido en cuenta el hecho de que Porsche haya decidido mantener este idioma como el oficial de la compañía, cuando otras compañías alemanas con representación internacional se han decantado por el inglés.
Solo la revista autobild se mostró algo crítica con el premio al considerar que la empresa empleaba demasiados anglicismos innecesarios en sus comunicados de prensa.
Si por la manera de emplear el idioma les dan este premio, el día que echen un vistazo a su cuenta de resultados seguro que piden que les den el premio Nobel de economía.
